{Animación: Yuri Norstein}

Yuri Norstein (en ruso Юрий Борисович Норштейн) nació en la Unión Soviética el 15 de setiembre de 1941. Estudió animación en la Soyuzmultifilm y cuando se recibió pasó a ser parte de esa productora. A partir de ahí hizo varias películas animadas como director artístico hasta que empezó a dirigir sus propias animaciones, siempre en esa empresa, hasta que lo echaron hace un par de años porque tras dos años de trabajo en una película llevaba rodados nada más que diez minutos. Al parecer, nunca quiso usar computadoras para sus películas, y hace un uso muy especial de los materiales con los que crea los muñequitos y los escenarios de sus animaciones (especialmente en Las Estaciones, que posteo más abajo.)
Su obra más renombrada es Cuento de los cuentos, una animación para adultos que dura 27 minutos donde Norstein dijo que expuso su alma y que planteaba temas morales y filosóficos (las primeras imágenes de un bebé mamando me emocionaron bastante.) Las animaciones de Norstein tienen una melancolía especial, y requieren de mucha atención por parte del expectador, pero es muy recomendable la experiencia, a mí realmente me tocaron el alma, aunque suene medio choto decirlo acá.
Hace tiempo me pasaron un corto animado de su autoría, y nunca había dedicado los diez minutos que dura a mirarlo con atención. Hoy fue ese día y me gustó tanto que me puse a mirar otros trabajos de Norstein que hay colgados en youtube. Son excelentes, y me dio ganas de compartirlos con ustedes por acá.


Erizo en la niebla (Ёжик в тумане, 1975) es la historia de un erizo que, como todas las noches, va a encontrarse con su amigo el osezno para tomar té de un samovar y contar las estrellas mientras queman ramitas de enebro. Esa noche, mientras va a lo del osezno ve un caballo (o yegua, por lo que dice al final) parado en medio de una densísima niebla. Asustado pensando que el caballo podría ahogarse en la niebla si se acostara a dormir, el puercoespincito se adentra en la niebla para investigarla, donde se encuentra con diversos personajes y situaciones. Está muy interesante el final, el relato y los animalitos. Y las animaciones son supremas, los escenarios. Esta versión está en ruso con subtítulos en inglés.




Estaciones (станций, 1969) es un deleite visual. Con música de Tchaikovsky vemos a los personajes recorrer a caballo las distintas estaciones del año. Los escenarios son una locura, y los títeres también, me da ganas de convertirme en esa muñequita y casarme con el muñequito de la ternura que me dan. El invierno lleno de encajes, las hojas de los árboles, las flores pintadas del fondo, las garzas volando, los caballos... Sin dudas es lo que más disfruté yo de esta obra, es increíble lo que hizo este hombre con las telas, la vida que tienen, el mundo de ensueño que generan, muy cuento de hadas ruso. Me quiero ir a vivir ahí.



Por último, Mi cocodrilo verde (Vadim Kurchesky, 1966), que está en ruso y sin subtítulos pero igual se entiende (hay una versión con subtítulos en inglés pero se ve horrible), es la historia de amor del cocodrilo verde y la vaca. Me encantó cómo florecen las flores, las lágrimas, los gestos de los animalitos!! Es una de las primeras películas en las que Norstein trabajó como director artístico, y me pareció preciosa. Disfruten de estas cositas que gracias a la internés podemos ver. Y les cuento que Norstein sigue preparando esa película con la que está hace años, en una de esas la podemos ver, es un cuento de Gogol.


Espero postear algo antes de navidad, pero las cosas andan complicadas y como no sé si podré, les dejo el deseo de una linda noche buena, con mucho amor (sea de familia, amigos, novios, etc.), mucha comida rica, salud, flora, fauna y primavera... digo verano!

renata

3 comentarios:

  1. muy lindo renata, gracias por compartir.
    si gustas, podes pasar por mi blogsito.

    ResponderBorrar
  2. Oh!!! Que bonito es lo bonito! Yo amo la animación rusa! tengo unos VHS en mi casa de cuentos rusos... donde es un perro viejo y otro sobre la avaricia, me daba mucho miedo la de la avaricia porque era como un moco negro. Las veré otra vez! Muchas gracias, se que a un compañerito le gustaría este post lo recomendaré en feisbu!

    ResponderBorrar
  3. Hola Renata. Ante todo agradecerte de que hayas subido un video mio (Estaciones). Me agrada conocer a otras personas amantes de la animación rusa y que se comparta.
    Veo que también pusistes Erizo en la niebla, pero en Inglés. Es una pena, porque ya tenía preparado esta animación subtitulada al Español, pero nunca la subí, al igual que también tenía una versión de Winnie the pooh en versión rua bastante graciosa.
    Espero más adelante subirla a mi canal de YOUTUBE al igual que otras piezas, ya que viene muy bien para estudiar Ruso.
    Estate atenta al canal.
    Sin más, me despido no sin antes agradecerte esta labor.

    ResponderBorrar